Back to Main Page
  Vieilles Nouvelles - 2012

    In English


Je voudrais sincérement remercier Jean-Michel Thiriez
pour ses traductions anglais-français.

23 Décembre 2012 : Puissiez vous, ainsi que les personnes que vous aimez, comprendre la vraie signification de Noël et connaître une très heureuse année 2013.  Rendons grâce pour les bienfaits qui nous ont été apportés et prions pour une année à venir plus paisible.

  Les Salutations De la Saison  ~  Season's Greetings  ~  Saluti Della Stagione 
  Grüße Der Jahreszeit  ~  Saludos De la Estación  ~  Cumprimentos Da Estação

20 Décembre 2012 : Michael Pearson a publié son quatrième groupe d'avions Mirage III/5 AI.  Le sujet est le Mirage 5BA/BR/BD de Belgique.

Tout en continuant à travailler sur de nouvelles versions de Mirage III et Mirage 5 AI, Michael Pearson améliore également les modèles de vol AI.  Il a publié une mise à jour du modèle de vol, ainsi que quelques mises à jour visuelles.

17 Décembre 2012 : Je mets en haut la Salutation annuelle de la Saison de Vacances sur la Home page.  J'ai trouvé un hiver agréable regardant l'image d'un Mirage 2000D au Commun-Hiver d'Exercice 2003 dans Bodo, Norvège.  L'image est du l'Escadron de Chasse 2/3 "Champagne" du site web.

14 Décembre 2012 : Le troisième groupe de Mirage III/5 AI concerne les Armée de l'Air Mirage III d’entraînement, reconnaissance, et versions d'attaque au sol.  Il a publié des packages sur le Mirage IIIB, IIIBE, le Mirage IIIR, IIIRD et le Mirage 5F.

10 Décembre 2012 : Michael Pearson a terminé son deuxième groupe de Mirage III/5 AI.  Ce second groupe concerne le Mirage IIIE et ses versions export, en neuf packages pour la France, l’Argentine, le Brésil, l’Espagne, le Liban, le Venezuela et la Suisse.  Deux des packages pour Abou Dhabi et les Emirats Arabes Unis et de l’Egypte sont tirés de la variante Mirage 5 du Mirage IIIE.  Il a également publié une mise à jour des fichiers de dynamique de vol de tous les packages existants.

6 Décembre 2012 : Marc Renaud a créé des vues en définition caméra à utiliser sur le Rafale M de Bruno "Thor's Hammer" Mérelle.

2 Décembre 2012 : Michael Pearson a terminé le premier de son Mirage III AI.  Celui-ci, le Mirage IIIC se décline en quatre versions: Armée de l’Air, Israel Air Force, Fuerza Aéréa Argentina, et South African Air Force.  Il a aussi publié une mise à jour des dynamiques de vol pour ces versions.

24 Novembre 2012 : Marc Renaud a créé des vues en définition caméra à utiliser sur le Rafale de Cyril Pioffet, Anthony Douglas et Vladyslav Pavlyuk.

21 Novembre 2012 : Alors que le site et la librairie d’Avsim ont été piratés l’an dernier ou il y a deux ans, beaucoup de liens vers les repaints de Mirage de Mike Pearson furent brisés.  Mike a rechargé 95 de ses précédents travaux sur le Mirage III de Warwick Carter et le Mirage 2000 de Roland Laborie.

16 Novembre 2012 : Michael Pearson travaille toujours sur sa série de Mirage III/5 AI.  Il m’a envoyé des captures montrant plusieurs des modèles qu’il peint.  Je les ai ajoutés à la page de prévisualisations.  Il m’a aussi envoyé quelques exemples en vol pour de meilleurs détails.

11 Novembre 2012 - Marc Renaud a créé de nouvelles vues en définition caméra à utiliser sur le Mirage 2000 de Roland Laborie, le Mirage F1 de Kirk Olssen, et le Super Etendard Modernisé de Romain Lucas.

30 Octobre 2012 - Geoffrey de Kergariou a peint textures supplémentaires pour le Étendard de Royale French Navy Design.  Ces nouvelles textures représente plusieurs IVM Étendard et Étendard IVP.  Seules les textures sont incluses donc vous aurez besoin de télécharger ou d'installer le fichier Étendard IVM/P au préalable.

15 Octobre 2012 : Danny Garnier a fait une autre tentative pour porter le Mirage F1 de Kirk Olsson au standard FSX.  Cette nouvelle tentative utilise plus de gauges récentes et Kirk's ensemble de textures de remplacement de verrières.

7 Octobre 2012 : Michael Pearson travaille sur une nouvelle série d’avions AI.  Ils seront basés sur les nouveaux modèles de Mirage IIIC, IIIB, IIIE et Mirage 5 qu’il développe en ce moment.  La série ne sera pas limitée aux appareils de l’Armée de l’Air mais sera étendue pour inclure aussi beaucoup de versions export.  Il va y avoir beaucoup d’opportunités pour des nouveaux ensembles de scènes/AI.

22 Septembre 2012 : Il y a plusieurs années, un groupe de développeurs se rassemblèrent et créèrent un nouveau simulateur de vol nommé FlightGear.  Ce programme est toujours en développement et reste "open source" et libre d'accès à chacun.  Il existe plusieurs avions de Dassault disponibles pour ce programme, j'ai ouvert une page pour les montrer.

17 Septembre 2012 : Parmi les scènes disponibles pour FS2004 et FSX sur le nouveau site de Beat Shafrir, il y a plusieurs bases de l’Armée de l’Air Suisse.  J’en ai ajouté quelques unes sur la page des scènes, dont celles de Payerne (LSMP) et Meiringen (LSMM).


9.11.2001
Dans la mémoire de ceux a perdu Septembre 11, 2001.
Nous n'oublierons jamais!

7 Septembre 2012 : Après Jacques Santi, qui incarna le lieutenant Tanguy dans la série TV des années soixante Les Chevaliers du Ciel, adaptée de la fameuse bande dessinée Les aventures de Tanguy et Laverdure écrite par Jean-Michel Charlier et Albert Uderzo (et plus tard Jijé), le lieutenant Laverdure, incarné à l’écran par Christian Marin vient de décéder à l’âge de 83 ans ce mercredi.  Cette série TV, et les albums qui l’inspirèrent, mettait en scène le Mirage IIIC, et plus tard le Mirage IIIE, et fit que cet avion devint très populaire parmi la jeunesse.  Elle inspira bien des carrières de pilotes.  C’est notamment une des raisons qui poussa l’Armée de l’Air à être représentée à ses funérailles.

27 Août 2012 : Beat Shafrir a refait son site web afin de rendre disponibles tous ses avions et tableaux de bord pour FS et montrer sa collection de photos de cockpits et de tours d'avions, comprenant notamment des Mirage IIIS et RS.  Il a aussi rendu disponibles ses scènes de bases Suisses pour FS2004 et FSX.

11 Août 2012 : Thinus Pretorius a sorti un nouveau Cheetah C d’Atlas pour FS 2004 et FSX.  Il y a plusieurs possibilité d’ emports externes en modulant le poids du carburant et le nombre de ces emports.  Un tableau de bord mis à jour est également inclus.

4 Août 2012 : Un nouveau Rafale B en provenance du VPA Rafale Group est sorti après avoir reçu l'approbation de Dassault Aviation.  Le package comprend plusieurs modèles, emports extérieurs et sets de textures.  (Je n'ai aucunes difficultés avec la page, ni avec les fichiers téléchargés. - Frank Safranek)

28 Juillet 2012 : Beat Shafrir a terminé la mise à jour V2 de son Mirage IIIS.  Cette version comprend plusieurs changements, tels une ancienne robe métal nu précédent la refonte de mi-vie.  Il a également terminé son Mirage IIIRS.  Ces deux avions sont conçus pour voler sous FS2004 .  De même, utilisant des éléments de son ancien Mirage IIIS, Beat a conçu un nouveau Mirage IIICJ portant des marques et armements israéliens.

25 Juillet 2012 : J'ai trouvé deux nouveaux repaints pour le Rafale.  Tous les deux illustrent la livrée des 30.000 Heures de Vol portée par le Rafale au salon du Bourget de 2011.  Il y a une livrée d'un auteur inconnu pour le Rafale C sous FS 2004 de Cyril Pioffet, et une autre de Brice Garros pour le Rafale sous FSX de Bruno "Thor's Hammer" Mérelle.

20 Juillet 2012 : SkyDesigners ont terminé une nouvelle scène pour FSX.  Il s’agit de la BA 118 - Mont de Marsan (LFBM).  La scène comprend une base photo réaliste avec un AFCD précis et des bâtiments d’aérodrome modelés à partir de photos.

1 Juillet 2012 : Ron Zambrano de Razbam avait déjà mentionné que son entreprise allait fabriquer une série de Mirage F1 pour FSX.  Il m'a aussi dit qu'ils avaient des projets pour le Cheetah C.  Il a récemment posté une image de l'avancement des travaux (IAT) du Cheetah sur sa page Facebook.

Click for larger view

23 Juin 2012 : Le Military AI Works (MAIW) a sorti deux packs sur la Royal Australian Air Force (RAAF) qui intéresseront les fans de Mirages de la RAAF.  Le premier (RAAF Williamtown Hornets) comprend la scène de la base de RAAF Williamtown (YWLM).  Williamtown était, autrefois, la base mère des unités de Mirage IIIO des 3 Squ, 75 Sqn, 76 Sqn, 77Sqn et No2 OCU.  Le second pack (RAAF Tindall Hornets) comprend la scène de la base de RAAF Tindall (YPTN) et RAAF Darwin (YPDN) comme destinations possibles.

14 Juin 2012 : Military AI Works (MAIW) a sorti un pack AI pour les Alpha Jets basés à Base Aerienne Cazaux (LFBC).  Le pack complète le précédent pack sur les Alpha Jets belges et comprend des repaints, plans de vols, indicatifs, AFD et scène.

6 Juin 2012 : Thinus Pretorius travaille, en ce moment, sur son Cheetah C et son Mirage IIICZ.  Il a envoyé des images des appareils et des tableaux de bord.  Des captures des deux appareils sont visibles ci-dessous.

Cheetah C with Recon pod

25 Mai 2012 : GSNext ont terminé une nouvelle scène pour FSX.  Il s’agit de la Beauvechain AFB (EBBE) en Belgique.  La scène comprend des bâtiments originaux, ainsi que des avions originaux aussi (F-104, F-16, et AlphaJet), et la base est entièrement texturée en qualité photoréaliste.

19 Mai 2012 : J’ai beaucoup correspondu par e-mail avec Beat Schaffner (Isra) ces deux dernières semaines à propos d’un projet qu’il a décidé de mener à bien.  Il a pris son Mirage IIIS/RS et exécuté quelques modifications pour, finalement, arriver à un nouveau résultat: un Mirage IIIC.  Il a ajouté une page de Prévisualisation avec quelques images sur son site internet.  Dès que les manuels d’instructions seront traduits, il publiera ses Mirage IIIS et nouveau Mirage IIIRS mis à jour.

12 Mai 2012 : Hani Michal a peint un autre ensemble de textures pour l’Etendard IV M de Sylvain Parouty.  Ce modèle fictif porte les marques de la Marine Brésilienne et permet de se poser sur le déjà publié porte-avions São Paulo (Ancien porte-avions Foch) revendu au Brésil.  Seules les textures sont fournies.  Vous devez donc installer l’Etendard IV M d’origine.

6 Mai 2012 : José Armando Yanez a peint trois ensembles de textures représentant des Mirage de la Fuerza Aérea Venezolana.  Sont inclus un Mirage IIIEV à plaquer sur le Mirage III de J.E. Narcizo.  Il a aussi peint un Mirage 5EV et un Mirage 50EV à utiliser avec le Mirage V d’Eduardo Fadul.

1 Mai 2012 : Hani Michal a peint de nouvelles textures pour l’Etendard IVM de Sylvain Parouty.  Ces peintures fictives sont nommées Etoile noire et Etoile Rouge.  Seules les textures sont fournies.  Vous devez donc installer l’Etendard IV M d’origine.

29 Avril 2012 : Après plusieurs mois de négociations avec Dassault Aviation, le nouveau Rafale C de VPA pour fs2004 est enfin sorti.  Il est en téléchargement direct sur leur forumPlusieurs développements et améliorations sont d'ores et déjà prévues, et si les retours sont favorables, une version B et une version M seront bientôt disponibles.  (Je n'ai aucunes difficultés avec la page, ni avec les fichiers téléchargés. - Frank Safranek)

25 Avril 2012 : Hani Michal a créé de nouvelles textures pour le PA Foch de Sylvain Parouty pour lui donner ses couleurs brésiliennes en tant que São Paulo (A12).  Des textures sont aussi incluses pour habiller l’aviation embarquée composée d’Alizés, Crusaders et Etendard IV M.  Le pack propose aussi une route maritime le long de la côte brésilienne pour le bâtiment AI sous FSX.

14 Avril 2012 : Un ami a écrit pour m’inviter à me connecter à un nouveau forum et à voir le nouveau Mirage 2000C sur lequel lui et un groupe de développeurs canadiens et américains travaillent.  Voyez par vous-même sur metal2mesh.com.

4 Avril 2012 : Alexandre Remy a terminé une nouvelle scène de la Base aérienne de Cazaux (LFBC) pour FSX.  Cette scène présente des textures photo-réalistes et des sons, ainsi que des avions en statique : Rafale, C-160, Mirage 2000, hélicoptères Puma, et A-4 de Singapour.

25 Mars 2012 : Afin d’éviter les problèmes de droits d’auteur avec Dassault Aviation, Bruno Mérelle et la Force Aérienne Virtuelle avaient enlevé son Rafale pour FSX de leur page de téléchargement en début d’année.  Le fichier est maintenant à nouveau disponible.

13 Mars 2012 : Michael Roberts a exécuté la mise à jour de la série originale des Kfir de la IAI pour FS2004 de Eduardo Fadul pour une mise en compatibilité avec FSX, en remplaçant les vieilles gauges par des nouvelles, compatibles avec FSX.  L’ensemble comprend 45 textures et configurations de modèle.

7 Mars 2012 : Beat Schaffner a presque terminé la mise à jour de son Mirage IIIS pour FS9.  Il travaille maintenant sur le manuel d’installation, et, après l’avoir lu, je peux dire que cette version contient encore plus de détails que le modèle original.  Il a également publié quelques nouvelles images de preview de son projet de Mirage IIIS de la Force Aérienne helvétique sur son site internet.  J’ai vu cet appareil aussi et il est très beau.

1 Mars 2012 : Tom Zimmermann (alias Blackbird) s’est attaché à adoucir le modèle de vol du Mirage IVP de Roland Laborie.  Cela donne un appareil plus manœuvrable en niveau de vol, et particulièrement au bas niveau de vol.  Tom a également suggéré d’autres options pour les effets de postcombustion, en utilisant ceux d’autres avions que vous auriez en hangar.

20 Février 2012 : GSNext ont terminé une nouvelle scène pour FSX.  Il s’agit de la Base aérienne de Hsinchu (RCPO).  La scène comprend une base photo réaliste et aircraft (Mirage 2000-5Di and Mirage 2000-5Ei) des la Force Aérienne de la République de Chine (ROCAF).

3 Février 2012 : Le Rafale par VPA va bientôt être publié après un mois d’attente des autorisations de Dassault Aviation.  Cette situation inédite a été largement commentée sur plusieurs blogs de langue française: Korben, Zone Militaire, et Armée Media, ainsi que sur le forum de Sim-Outhouse.  C’est un beau modèle ; alors, croisons les doigts.

30 Janvier 2012 : Depuis que le site et la librairie de AVSIM ont été piratés, un certain nombre de liens vers les repaints de mirages de Mike Pearson ont été mis hors d'usage. J'ai réussi à en réparer quelques uns avec mes propres fichiers, mais ne les possédait pas tous.  Mike les a à nouveau renvoyé à AVSIM et j'ai mis-à-jour les nouveaux liens de téléchargement."

21 Janvier 2012 : Restauravia a annoncé dans le forum de pilote virtuel qu’ils avaient travaillé sur une nouvelle série de Mirage III pour FSX.  On y trouvera le Mirage IIIB, IIIC, IIIR, IIIE, et IIID pour FSX!  Si leur Mystère IV constitue un indice, on peut dire que cette série constituera une très belle contribution à la simulation.

11 Janvier 2012 : Fabrice Kauffmann a retravaillé le Rafale C de Cyril Pioffet (Gator) en vue de lui adjoindre un nouveau tableau de bord 2D.  Y ont été intégrés tous les fichiers d’effets et de fixation de bugs trouvés sur internet, ainsi que deux nouveaux fichiers de textures.  Cet ensemble apporte un allongement de vie indéniable au Rafale original de Gator.

4 Janvier 2012 : Aaron Haase a peint un autre ensemble de textures pour le AI Mirage 2000C de Fernando Martinez.  Ces textures représentent le avion portant les marquages spéciaux des rencontres Tiger Meets de l'OTAN de 2011.  Ce ne sont que des textures, vous aurez donc besoin des avions de base de Mirage 2000C.

    1 Janvier 2012 : Bonne Année !



Anciennes News:     2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008
2007  2006  2005  2004  2003  2002  2001  2000  1999

Header photograph Copyright Avions M.Dassault.
DHTML Menu by Milonic