The American Red Cross

 
Back to Main Page
  Vieilles Nouvelles - 2008

    In English


Je voudrais sincérement remercier Jean-Michel Thiriez
pour ses traductions anglais-français.

  24 Decembre 2008 : Bonnes vacances!  Je souhaite à chacun plein de bonnes choses durant ces vacances, et j’espère une bonne et heureuse année à tous.  Grand merci pour votre soutien et votre amitié.  Cela me fait très plaisir!

19 Decembre 2008 : Roland Laborie, (alias Rollus13) a travaillé sur son Mirage 2000-5.  Vous pouvez voir des images sur le Forum French Air Force.  Vous pouvez voir des images du cockpit et du tableau de bord, et lire des commentaires de Rollus13 sur Pilote-Virtuel.com.

13 Decembre 2008 : J'ai trois petites infos.  Après une courte période d'absence, Sonny a rouvert son site Royal French Navy avec une prédominance FSX.

10 Decembre 2008 : Joel Aramendy a retravaillé le Mirage F1CR de Kirl Olsson afin de l'utiliser sous FSX/Acceleration.  Deux nouveaux sets de textures sont inclus pour l'ER 1/33 "Belfort" durant l'Opération Daguet, et l'ER 2/33 "Savoie".  Le cockpit virtuel a été retravaillé avec de nouvelles vues de jour et de nuit.  Le modèle de vol est basé sur les travaux de Delizisis Thanasis et Delizisis Panagiotis.

6 Decembre 2008 : Jens-Ole Kjølberg a peint un nouvel ensemble de textures pour le Mirage F1 de Kirk Olsson.  Ces textures représentent un Mirage F1AZ de l'armée de l'air Gabonaise.  Ce sont juste les textures, donc vous aurez besoin d'installer le fichier F1V25.zip de base.

1 Decembre 2008 : J'ai mis les salutations annuelles de rigueur en haut de ma homepage.  Je les ai illustrées d'une photo hivernale animée d'un Mirage 5BA de la Force Aérienne Belge.

28 Novembre 2008 : Bob Chicilo vient de terminer une mise à jour pour le Super Mystère B2 de Wim Regeer afin de l'utiliser sous FSX Acceleration.  Ce pack met à jour les dynamiques de vol et les instruments de la planche de bord.  Et puisque c'est une mise à jour, il faut d'abord installer l'avion de base SMB2-v3.  Plusieurs repaints sont aussi disponibles pour cet appareil.

21 Novembre 2008 : Le travail continue sur le modèle de Mirage III/5 de Skysim.  Depuis mon dernier commentaire, Mark Harper en a augmenté le nombre de versions, encore amélioré les Cockpits Virtuels (Waouh!), et encore augmenté les possiblités d'emports externes en armements et bidons de pétrole.

14 Novembre 2008 : Le Team Valair a transformé le Mirage 2000N pour FS 2002 de Roland Laborie afin de l'utiliser sous FSX.  Sont incluses de nouvelles textures représentant leur patrouille de démonstration "Sky Angels".  Voici une vidéo de l'appareil en action sur Youtube.

31 Octobre 2008 : Sean Noens a modifié le Rafale C sous FS2002 de Cyril Pioffet de façon à le rendre compatible avec FSX.  L'ensemble comprend quelques instruments de vol du F-18 KBT et une robe de démonstration sous les couleurs belges.

27 Octobre 2008 : J'ai ajouté deux représentations du prochain pack AI de Mirage F1 (avions et scène).  Cette fois, les sujets sont les F1M et F1BM de La Ala 14 de l'Ejercito del Aire à Los Llanos près d'Albacete, en Espagne.

23 Octobre 2008 : Nick Black a terminé le premier de plusieurs ensembles planifiés d'avions et scènes AI pour son Mirage F1.  Ce premier package, distribué par Military AI Works met en scène les unités et bases où opèrent les Mirage F1.  S'y trouvent en particulier les avions et scènes de Colmar-Meyenheim (LFSC) sur F1CT et F1B, Reims-Champagne (LFSR) sur F1CR, et Mont-de-Marsan (LFBM) sur F1CR.

13 Octobre 2008 : Alpha Simulations a rendu son Mirage IV pour FS2004 disponible en freeware.  Le pack est complet avec panel et gauges et inclus trois modèles et sets de textures.  Il y a aussi plusieurs sets de textures en addons de Pierre Lheureux et Michel Merle.

9 Octobre 2008 : Un contributeur inconnu a modifié le Rafale C sous FS 2002 de Cyril Pioffet de façon à le rendre compatible avec FSX.  L'ensemble comprend quelques instruments de vol du F-18 KBT et une robe de démonstration sous les couleurs belges.  Il est à rappeler que Marcel Dassault avait projeté d'inclure la SABCA belge comme partenaire de production à l'aune du programme.

3 Octobre 2008 : Morné Pieters a terminé un set de textures pour le Mirage F1AZ de Kirk Olsson aux couleurs du démonstrateur de la SAAF Avionics.  Il fût souvent fait référence à sa robe bleue et blanche comme étant "le camion de lait le plus rapide du monde".  Ce sont juste les textures, donc vous aurez besoin d'installer le fichier F1V25.zip de base.

27 Septembre 2008 : Beat (Isra) Schaffner continue à travailler sur son projet de Mirage IIIS.  Les screenshots de son CV ont été mises à jour sur son site web et ont l'air extraordinaire.

20 Septembre 2008 : Bob Chicilo a sorti deux mises à jour du Mirage 4000 de Romain Lucas compatibles avec FSX Acceleration.  L'une est travaillée autour de l'ensemble de textures de base et du tableau de bord.  La seconde est à utiliser avec la version FAA repeinte par Andrew Whitney.  Dans chaque mise à jour, il a retravaillé les dynamiques de vol, les effets de post-combustion et les tableaux de bord 2D et 3D.  Chaque version requiert l'appareil de base approprié.

17 Septembre 2008 : Nick Black travaille toujours sur sa série de Mirage F1 AI.  Il a mis une vidéo en ligne sur YouTube pour présenter les F1CT et F1CR en action au dessus des bases de Mont de Marsan et Reims-Champagne.

13 Septembre 2008 : Deux nouvelles livrées sont disponibles pour le Mirage F1 de la Force Aérienne Sud-Africaine.  La première représente un F1AZ juste après que les couleurs de camouflage ocre furent changées en brun sombre pour les rendre moins visibles.  Le second représente le F1AZ N° 233 alors qu'il était affecté au TFDC (je ne puis imaginer que personne ne l'ait encore peint!).  Le numéro 233 fût, plus tard, utilisé sous les couleurs du démonstrateur d'Aerosud et pour la publicité de la Citroën C3 (voir news du 13 juillet).  Comme ce ne sont que des textures, vous devrez d'abord installer le Mirage F1 de Kirk Olsson.

  11 Septembre 2008 : n'oubliez jamais!  les archives numériques du 11 septembre utilisent les moyens électroniques pour trouver, préserver et présenter l'histoire du 11 septembre 2001, les attaques aériennes contre New-York, la Virginie ( le Pentagone), et la Pennsylvanie, et la réponse des autorités à ces agressions.  Visitez The Road Through 9/11 et CommemorateWTC.com - Creating Vision From Ashes.

9 Septembre 2008 : Morné Pieters a terminé deux mises à jour de ses précédentes livrées du Mirage F1 aux couleurs du démonstrateur d'Aerosud et pour la publicité de la Citroën C3.  Ces deux mises à jour ne comprennent que les textures de l'avant du fuselage.  Vous aurez donc besoin des textures de la parution précédente, ainsi que du Mirage F1 original de Kirk Olsson.

6 Septembre 2008 : Jonathan Hilaire a fini un repaint photoréaliste du Super Etendard Modernisé de Romain Lucas.  Il s'agit de l'appareil n° 49 de la Flottille 11F.  Ce ne sont que des textures.  Vous devrez donc télécharger d'abord le SEM.

2 Septembre 2008 : Patrice Grange a terminé un nouveau set d'appareils d'après le Mirage IIIR.  Ces appareils sont compatibles FS2004 et FSX SP2 et comprennent toutes pièces animées (améliorées depuis le plus ancien Mirage IIIC/E model), un cockpit virtuel complet et un nouveau tableau de bord 2D.  (Ne pas écraser les fichiers gauge existants durant l'installation).  Des textures sont incluses pour les 3 versions: Armée de l'air Française, Troupe d'Aviation Suisse et un prototype en métal nu.

31 Août 2008 : Gustavo Luna a sorti une 3ème version de sa scène de la Base d'Anàpolis (SBAN) au Brésil.  Anapolis est une des plus importantes bases de la Força Aéréa Brasileira.  Auparavant maison-mère de la plupart de leur versions du Mirage III (F-103), elle accueille les Mirage 2000B/C (F-2000B/C du premier GDA.

28 Août 2008 : Mathieu Bothorel a repeint le Super Etendard Modernisé de Romain Lucas au thème spécial du tigre porté par la flottille 11F lors de l'éxercice OTAN Ocean Tiger 2008.  Vous devrez télécharger le SEM original car ce ne sont que des textures.

23 Août 2008 : Jonathan Hilaire a continué à travailler à mettre à jour le Mirage 2000N de Roland Laborie.  Ce nouveau 'Meeting Package' comprend des textures pour plusieurs livrées 'spéciales' tels que les anniversaires d'escadrons, les commémorations, ainsi que celle du fameux exercice Red Flag.  Tel le 'Basic Pack', c'est un gros fichier (76 MO) qui comprend des nouveaux modèles 3D, de nouvelles textures de tableau de bord, et un fichier son dédié.

18 Août 2008 : Il y a à peu près un mois, j'ai été contacté par Nick Black pour l'aider dans un projet alors secret.  Maintenant que Nick a rendu son annonce officielle sur Military AI Works, je puis vous en parler aussi.  Nick est en train de concevoir une nouvelle série de modèles AI du Mirage F1.  Il a aussi construit un nouveau site internet où vous pouvez tout lire à propos de sa collection de Mirage F1 AI.  Vous pouvez en lire plus et regarder des screens additionnels dans cet avant-propos.

14 Août 2008 : Patrice Grange a construit un site internet pour montrer les différents appareils de légende qu'il a conçu pour FS2004 et FSX.  Sont notamment représentés son Mirage III, ainsi que son Mirage G.  J'ai ajouté un lien vers son site et ai revu tous mes liens sur ma page de liens pour être sûr qu'ils sont actualisés.

9 Août 2008 : Jonathan Hilaire a travaillé avec Roland Laborie sur une mise à jour du Mirage 2000N.  Un 'Basic Pack' très complet a été terminé cette semaine.  C'est un gros fichier (62 MO) qui inclu de nouveaux modèles 3D, de nouvelles textures de tableau de bord, des sons personnalisés, et des textures photoréalistes de tous les escadrons français volant sur Mirage 2000N.

4 Août 2008 : Il y a environs deux ans, je faisais état de ce Pack AI SAAF car il incluait les modèles de vol du Cheetah C et du Mirage F1AZ.  Jens-Ole Kjølberg avait attiré mon attention et m'avait communiqué une paire de repaints personnels de la SAAF qu'il avait fait.  Alors que je lisais le forum de Military AI Works, je suis tombé sur un téléchargement comprenant de nouvelles textures aux couleurs iraniennes pour le Mirage F1 et destiné à être utilisé avec ce Pack AI.

30 Juillet 2008 : Thinus Pretorius a terminé la mise à jour pour FSX de son Cheetah C.  Il a été aidé dans son travail par son fils, maintenant décédé, Marthinus, Ils ont redessiné quelques parties du cockpit virtuel, apporté quelques changements mineurs au modèle visuel existant, et apporté de gros changements sur le cockpit 2D afin d'assurer une complète compatibilité avec FSX.  Sont inclus deux sets de textures: SAAF Air to Air et 'Spotty'.

25 Juillet 2008 : Anthony Douglas et Vladyslav Pavlyuk ont adapté le Pack Rafale de Cyril Pioffet à une utilisation sur FSX.  Ils ont introduit de nouveaux effets et des mises à jour du tableau de bord et de la VTH.  Le fichier MDL d'origine du modèle FS2002 fonctionne très bien sous FSX et sans incidence sur le rythme d'images.  Toutes les versions du Rafale original ont été incluses: A, C, M, ainsi que plusieurs ensembles de textures.

21 Juillet 2008 : Timothée Teneur a peint un nouvel ensemble de textures pour le Mirage 2000N de Roland Laborie.  Ces textures sont des couleurs bleu/gris du Mirage 2000C/B.  Il a aussi ajusté le modèle de vol et adapté les effets à FSX.

18 Juillet 2008 : Patrice Grange a refait son monoplace Mirage G8-02.  Le nouveau modèle comprend de nouvelles textures, de nouvelles animations, un chargement de missiles Matra Super 530, et un cockpit virtuel complet.

13 Juillet 2008 : Morné Pieters a finalisé deux sets de textures pour le Mirage F1AZ de Kirk Olsson.  Les deux sont basés sur le même schéma de couleurs appliqué au numéro 233.  Le premier est composé des couleurs bleue, jaune et argenté du démonstrateur d'Aérosud.  Le second montre le même appareil avec les cocardes d'Aérosud enlevées pour montrer l'allure qu'il avait dans la publicité sur la Citroën C3.  Des photos de l'appareil original sont incluses dans l'ensemble.  Vous pouvez aussi voir des photos de l'avion par Leigh Jackson ici.

30 Juin 2008 : Beat (Isra) Schaffner, de Suisse, continue à travailler sur son projet de Mirage IIIS.  Les screenshots de son CV ont été mises à jour sur son site web et ont l'air extraordinaire.  Il a aussi fait une courte vidéo montrant le décollage sous fusées JATO.

26 Juin 2008 : Michel Gérard a envoyé un article et des photos décrivant certaines caractéristiques de vol du Mirage IIIB d'entraînement, comment on changea sa configuration en 'monoplace ou biplace' pour les entraînements au tir, et comment le Mystère XX fût utilisé pour l'entraînement.  La lecture est très intéressante et il y a beaucoup de photos.

21 Juin 2008 : Après avoir terminé le nouveau Mirage IV pour FS9, Roland (Rollus 13) Laborie est de retour pour travailler sur le Mirage 2000-5 pour FSX SP2.  Il y a d'ailleurs eu une longue conversation sur le forum de Pilote Virtuel.com.  Vous pouvez voir des screens de l'exterieur et du cockpit.  Lorsque la version FSX sera terminée, il fera une version FS9 avec un peu moins de détails.  Une fois le Mirage 2000 terminé, Roland fera une version FSX de son Mirage IV.

17 Juin 2008 : Le nouveau radar de Mirage 4000 d'Eric Marciano a été entièrement préintégré* à un nouveau HUD par l'équipe de SimScape.  Cet ensemble a été adapté au Mirage 4000 de Romain Lucas avec des textures et des effets mis à jour.  Les détails du cockpit incluent une carte de suivi de terrain, désignation d'objectif sur le HUD, radio-altimètre vocal pour les vols TBA, et plus encore. Allez voir la page du Mirage 4000 sur le site de SimScape pour plus d'informations.  *Le radar est payant 9.90 €.

14 Juin 2008 : Le travail continue sur le chantier du Mirage III/5.  Mark Harper a travaillé pour améliorer encore son cockpit virtuel et travaille maintenant avec les gens qui s'occupent des jauges à Skysim sur les radios de com et nav.  Il a envoyé des screens du CV.

13 Juin 2008 : David Allum, de Grande-Bretagne a produit une vidéo mettant en scène le Mirage F1 de Kirk Olsson et le Mirage 2000 de Roland Laborie.  C'est très bien fait et comporte une fin inattendue.  Merci David.

6 Juin 2008 : Je ne sais pas si cela vaut la peine d'être mentionné, étant donné que c'est récent, il s'agit des images "ongles de pouce" (thumbnail) (mais pas pour toutes les versions), et d'après les commentaires inclus, certains des cadrans originaux ne sont pas compatibles avec FSX.  Cependant, Danny Garnier a transformé le Mirage F1 de Kirk Olsson et prétend que son "oeuvre" fonctionne sous FSX.

22 Mai 2008 : J'ai ajouté une base de l'Aéronautique Navale trouvée sur le site de la Virtual French Air Force.  C'est la BAN d'Hyères-Palyvestre (LFTH) non loin de Toulon, par Tony Mézières.

15 Mai 2008 : Je n'avais pas rendu visite au site de la Virtual Cors'Air depuis un moment et je suis heureux de l'avoir fait car je me suis aperçu qu'Alexandre Cadel avait modernisé sa scène de CorseVFR, maintenant à la version 7a.  J'y ai aussi trouvé la scène du polygone de tir air-sol de Diane près de Solenzara (Zara pour les intimes).

5 Mai 2008 : Danny Garnier a adapté le Mirage 2000N de Roland Laborie pour une utilisation sur FSX.  Le fichier panel.cfg a été transformé et une image thumbnail ajoutée.

1 Mai 2008 : Un nouveau Mirage IV pour FS 2004 (et FSX) vient d'être terminé par Roland Laborie, Jean-Pierre Bourgeois, Jean-Pierre Langer, Pierre Brendle et Benoît Dube.  Le package en deux parties comprend six ensembles de textures et deux configurations (avec et sans fusées Jato).  Le cockpit virtuel est très compliqué et inclus de nombreuses animations.

28 Avril 2008 : J'ai trouvé quelques belles scènes de Grèce mises ensemble par le l'Equipe du Projet des Aéroports Grecs.  Parmi elles, se trouvent quelques bases aériennes militaires, des aéroports mixtes civils/militaires pour faire évoluer des Mirage F1 et Mirage 2000, telles que la Base aérienne de Dekeleia (LGTT), la Base aérienne d'Araxos (LGXR) et la Limnos (LGLM).

24 Avril 2008 : OBIO a sorti un pack de mise à jour du Super Etendard original d'Alphasim pour FS2000/CFS.  Il comprend trois livrées aux couleurs de l'Aéronavale et une aux couleurs Argentines, ainsi qu'un tableau de bord refait.

14 Avril 2008 : Eduardo Fadul est en train de dessiner des versions d'entraînement de son Mirage 5 et de son Kfir.  J.E Narizo (pack de Mirage IIIE) lui prête son Mirage biplace afin qu'Eduardo puisse faire les Mirage 5 Colombiens CODM et COD (Mirage 5D normal).  Il va aussi exécuter le Kfir TC10 d'entraînement et le Kfir C10.nbsp; Voir la preview ci-dessous.

4 Avril 2008 : Tom Stovall a travaillé sur des repaints pour le Mirage III de J.E. Narcizo.  Il a ainsi terminé cinq appareils aux couleurs par l'Armée de l'Air et l'Armée de l'Air Israëlienne (El Ha Havir).  Bien-sûr, ce ne sont que des textures, alors il faudra installer le Mirage IIIE d'abord.

29 Mars 2008 : Mark Harper a décidé de faire son prochain Mirage III/5 disponible en Payware sur Skysim.

18 Mars 2008 : Michel Gérard a envoyé quelques photos d'un Mirage III démonté afin d'être transporté.  Les angles de prises de vues inhabituels révèlent plusieurs détails qui seront utiles aux repeigneurs.

7 Mars 2008 : Baptiste Aubertel a terminé un set de six nouvelles livrées pour le nouveau Mirage III de J.E. Narcizo.  Les appareils représentés sont tous Français et comprennent notamment des exemplaires du CEV, du CEAM, de l'EC 2/5 "Ile de France", de l'EC 2/10 "Seine", une repeinture fictive de "Tanguy et Laverdure" et un IIIBE de l'EC 2/2 "Côte d'Or".

2 Mars 2008 : Lucian Lie, alias Yago9, spécialisé dans les repaints de textures photo-réelles, a usé de ses talents sur le nouveau Mirage III de J.E.Narcizo et a produit plusieurs sets.  Les pays représentés comprennent (jusqu'à présent) l'Argentine, la Belgique, le Brésil, le Chili, la France, Israel, l'Espagne, la Suisse, le Vénézuéla, et deux variantes de démonstration aérienne.  Les ensembles incluent également des fichiers MDL avec effet de brillance enlevé.

25 Février 2008 : Italo d'Attomo et Giovanni Quai ont terminé un nouveau Super-Etendard pour FS 2004.  Deux textures et versions sont incluses (Lisse et avec bidons et armements. Un nouveau tableau de bord est également inclus.

13 Février 2008 : Jens-Ole Kjølberg a peint un nouveau set de textures pour le Mirage F1 de Kirk Olsson.  Ces textures représentent un Mirage F1EQ-6 de la Force Aérienne Irakienne durant la guerre Iran-Irak dans les années 80.  Ce ne sont que des textures et vous aurez besoin du F1V25.zip de base.

1 Février 2008 : Beat (Iris) Schaffner, de Suisse, bien connu pour ses travaux de cockpits de F5, a été occupé durant la majeure partie de l'année écoulée à opérer la conversion du Mirage IIIO de Warwick Carter en un Mirage IIIS de la Troupe d'aviation Suisse.  Beat a mis quelques images de preview sur son site web.  Le cockpit virtuel est très détaillé et photoréel.  Vous pouvez avoir un aperçu ici.

29 Janvier 2008 : Quand il pleut, ça coule.  Si ces deux derniers mois tiennent le rôle d'un baromètre, ce peut-être une grande année pour les fans de Mirage.

Darmon, de France, a envoyé un repaint du Mirage 5 d'Eduardo Fudal représentant la robe métal nu des débuts portée par l'EC 3/13 "Auvergne".  Ce sont seulement des textures donc il vous faudra installer avant le Package de Mirage 5P de base ainsi que le Mirage 5 expansion pack.

J.E Narcizo, du Brésil, a sorti un package de 4 modèles de Mirage III sous 12 configurations telles qu'utilisées par la Fuerza Aerea Argentina (IIIEA) et la Force Aérienne Brésilienne (IIIEBR).  Sont également incluses des versions biplaces des deux opérateurs et un tableau de bord.

26 Janvier 2008 : Voici quelques nouveaux fichiers de scènes publiées pendant ce mois.  Tony Mézières a sorti une nouvelle version de la base aérienne de Solenzara (LFKS) en Corse.  La scène est nouvelle mais aussi partiellement fictive, puisque des hangarettes avions sont situées à des endroits où les zones de services et de vie devraient se trouver.

Alexandre Rémy a sorti une nouvelle scène de la base aérienne de Nancy-Ochey (LFSO).  Elle est disponible dans les versions FS9 et FSX.  Elle comprend un fichier AFCAD et des avions en statique.  Sont également inclus la BA de Toul-Rosières et l'aéroclub de Pont-Saint-Vincent.

Louis Jacobs a assemblé un ensemble de scène pour la BA d'Overberg (FAOB) en Afrique du Sud.  Située non loin de la côte, cette base aérienne est la maison mère de la SAAF Test Flight and Development Centre où se trouvent plusieurs Mirage et Cheetah d'éssais.

21 Janvier 2008 : Vive la nouvelle année.  Je suis un petit peu en retard d'annonces, donc je commencerai avec de nouveaux avions cette fois-ci, et avec des scènes la prochaine fois.

Fin décembre, Patrice Grange a terminé (ajout du missile Matra R530 et arrangé quelques petits détails) et a finalement repackagé son modèle de Mirage III.  Sont maintenant incluses cinq configurations chacunes pour les Mirage IIIC et IIIE (lisse, avec bidons, attaque au sol, missiles, et air-air avec le Matra R530).  Ce package FS9/FSX est complet et comprend un tableau de bord.

Sammy Dowider a retravaillé le Mirage 2000N de Roland Laborie et procédé aux changements nécessaires et ajouts pour une utilisation sous FSX.  Il a révisé les textures précedemment publiées par Michael Pearson pour former de nouveaux camouflages et tons gris pour le Mirage 2000M de la Force Aérienne Egyptienne.

Baptiste Aubertel a publié un set de textures pour le nouveau Mirage 5 d'Eduardo Fudal.  Ces textures représentent le ton originel métal nu porté par l'EC 3/13 "Auvergne".  Comme ce ne sont que des textures, il vous faut installer au préalable le package Mirage 5P de base, ainsi que le Mirage 5 expansion pack.

Alberto García Lledó a terminé un set de textures pour le Mirage F1 de Kirk Olsson.  Cet avion porte la robe en ton gris F1M de Ala de Casa 14 de l'Ejercito d'Aire Espanõl basé à Los Llanos AB.



Anciennes News:     2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008
2007  2006  2005  2004  2003  2002  2001  2000  1999

Header photograph Copyright Avions M.Dassault.
DHTML Menu by Milonic