The American Red Cross

 
Back to Main Page
  Vieilles Nouvelles - 2007

    In English


Je voudrais sincérement remercier Jean-Michel Thiriez
pour ses traductions anglais-français.

25 décembre 2007 - Puissiez vous, ainsi que les personnes que vous aimez, comprendre la vraie signification de Noël et connaître une très heureuse année 2008.  Rendons grâce pour les bienfaits qui nous ont été apportés et prions pour une année à venir plus paisible.

  Les Salutations De la Saison   *  Season's Greetings  *  Saluti Della Stagione 
  Grüße Der Jahreszeit  *  Saludos De la Estación  *  Cumprimentos Da Estação

18 décembre 2007 : Le Colombien Eduardo Fadul a été très occupé ces derniers mois.  Il vient juste de terminer plusieurs ensembles concernant le Mirage 5/50, le Nesher d'IAI et le Kfir d'IAI.  La base de chaque pack comprend de nouveaux tableaux de bord et des fichiers sons personnalisés.

Le premier ensemble concerne le Mirage 5 et le Mirage 5M des Forces Aériennes Colombiennes sous différentes configurations.  Trois packages additionnels ajoutent des configurations et des livrées pour les Mirage 5 et 5P de l'Armée de l'Air Péruvienne, le Mirage 50EV de l'Armée de l'Air Vénézuélienne et le IAI Dagger de la Force Aérienne Argentine.

Le second ensemble d'avions concerne le IAI Kfir C2/C7.  On trouvera dans l'ensemble de base plusieurs configurations pour les Kfir C7 aux couleurs de la Force Aérienne Colombienne et des Forces Aériennes Israeliennes.  Le Pack additionnel ajoute des configurations et cocardes pour le Kfir C2 de la Force Aérienne Equatorienne, la Force Aérienne Israelienne et celle du Sri-Lanka.  Il comprend également le F-21A aux marques des Aggressor squadrons du Marine Corps et de l'US Navy.

4 décembre 2007 : Michel Gérard a envoyé quelque photos datant de 1980, prises au Centre d'Essais en Vol de Brétigny (LFPY).  Parmi les appareils, figure le prototype (n°01) du Mirage IIIE sur lequel volèrent quantités de matériels et toute une variété de profils de pointes avant.  Les photos et descriptions peuvent être consultées ici.

27 novembre 2007 : Patrice Grange a construit un nouveau Mirage IIIE pour FS2004 et FSX.  L'avion porte la livrée popularisée par la bande dessinée "Les aventures de Tanguy et Laverdure", et la série TV "Les Chevaliers du Ciel".  Les différentes configurations proposent une version lisse et une version armée (bidons d'ailes et panier de roquettes).  Toutes les parties mobiles sont animées.  Un tableau de bord dédié est également inclus.

23 novembre 2007 : Avant que ce mois ne se termine, J'ai pensé que je devrais mettre ma page d'avant- premières à jour concernant le prochain Mirage III/5 de Mark Harper via Alphasim.  Depuis la première mention, Mark a ajouté plusieurs nouvelles version, chacune possédant sa planche de bord originale.  Vous trouverez de plus amples détails ici avec de nouveaux instantannés d'écran.

1 novembre 2007 : Jason Sparkes a repeint le Super Etendard Modernisé de Romain Lucas au thème spécial du tigre blanc porté par la flottille 11F lors de l'éxercice OTAN Arctic Tiger 2007.  Vous devrez télécharger le SEM original car ce ne sont que des textures.

22 octobre 2007 : Baptiste Aubertel a peint le Mirage III de Warwick Carter dans une nouvelle livrée en métal nu brillant avec l'insigne de l'EC 1/2 "Cigognes" à Dijon.  Ce ne sont que des textures, donc il faut télécharger l'appareil original.

14 octobre 2007 : Mel Mutter a modifié le tableau de bord en 2D du Mirage F1 de Kirk Olsson pour une meilleure adaptation sous FSX.  Les changements incluent un nouveau fond d'image et des changements sous FS2004.

6 octobre 2007 : Un nouveau Mirage III pour FS 2004 est en développement.  Celui-ci, dessiné par Mark Harper d'Alphasim sera basé sur le fuselage du Mirage IIIE.  L'ensemble comprendra un Mirage IIIE, un Mirage IIIR et un Mirage 5.  Plusieurs versions basées sur cette structure sont prévues.  Vous pouvez en lire plus et regarder des screens additionnels dans cet avant-propos.

Le fameux EC 1/5 "Vendée", basé sur la Base Aérienne 115 d' Orange-Caritat, a été retiré du service cette année.  Comme le veut la tradition, une livrée spéciale a été appliquée à l'un des Mirage 2000C/RDI à cette occasion.  Frédéric Vrevin (alias Hackmachine) a appliqué cette livrée sur le Mirage 2000D/N de Roland Laborie.  Vous pouvez télécharger cet appareil sur son site.

15 septembre 2007 : Patrice Grange a terminé la version 4 de son ensemble Mirage G8.  Celui-ci inclue maintenant 13 différents modèles comprenant notamment la version monoplace G8-02 et la version biplace G8-01, différentes configuration d'armements et différents ensembles de textures, réelles ou fictives.  La dernière mouture comprend différentes nouvelles textures, de nouvelles configurations externes, un nouveau fond de planche de bord et toutes les parties animées.  L'appareil est pleinement compatible FS2004 et FSX.


9.11.2001
11 septembre 2007 : Svp, visitez September 11 News.com et September 11 Digital archive.   Et, n' oubliez jamais...

31 août 2007 : Pour illustrer sa description personnelle de la rencontre entre des chasseurs Vampires et le Mirage IIIE, Michel Gérard a envoyé des photos supplémentaires ainsi qu'un commentaire.  C'est très intéressant à lire et, comme toujours, les photos sont sensationnelles.

4 août 2007 : Christiano Magnani a repeint le Mirage 2000C de Roland Laborie aux couleurs du Mirage "faucon" noir du début du film Chevaliers du Ciel.  Le fichier ne comprend que les textures, donc vous aurez aussi besoin du Mirage 2000 originel.

18 juillet 2007 : Patrice Grange a peint deux modes de camouflage pour son Mirage G.  Les deux sets de textures sont destinés à la version biplace du G8-01.  L'un des modes est aux couleurs vert/gris Otan et l'autre, aux couleurs sable/marron façon désert.

13 juillet 2007 : Jason Sparkes a retravaillé les textures originelles du Rafale M de Cyril (Gator) Pioffet.  Les nouvelles textures représentent 2 appareils de la Flottille 12F basée à la BAN de Landivisiau (LFRJ) et à bord du porte-avions "Charles de Gaulle" (R91) aux tons gris basse visibilité actuels.

9 juillet 2007 : Il y a au moins deux projets de Mirage 2000 en train de se terminer.  Roland Laborie (alias Rollus13) a été très affairé avec son travail sur le Mirage 2000-5 et a publié quelques images sur le forum de Francesim.com.  De son côté, Siegfried Vlaminck (alias Arrow) qui met la dernière main à son projet de Mirage 2000C a également posté quelques images sur ce forum.  Et toi Cyril (Gator) Pioffet, où est-tu?

3 juillet 2007 : Panagiotis et Thanasis, les frères Delizisis, de Grèce, ont repeint le Mirage F1C de Kirk Olsson en quatre ensembles de robes portées par la Force Aérienne Grecque.  Sont inclus la couleur originelle "Aegean Blue" (Mirage bleu), le ton "Aegean Ghost", et les deux motifs de couleurs portés par le 334ème Mira Talos et le 342ème Mira Sparti (ci-dessous) à la cérémonie de retrait de service du Mirage F1GG en 2003.  Le fichier a été configuré pour être utilisé sur FSX mais avec quelques bugs; aussi, un patch de correction a été créé.

27 juin 2007 : En février 2000 un passionné de Mirage et aussi de Flight Simulator a commencé à m'envoyer de petits articles concernant les Mirage et ses expériences dans l'Armée de l'Air, et à traduire également les pages "quoi de neuf" pour moi.  J'ai ouvert une page avec ses articles en français et en anglais (merci à Michel pour les avoir envoyés dans les deux langues).  Par la suite, pour des raisons personnelles, Michel s'est éloigné de la communauté de Flight Simulator.

Je suis heureux d'annoncer qu'après six ans le voici de retour parmi nous.  Il s'est d'ailleurs mis à repeindre des avions également, et nous pourrions peut-être voir des Mirage portant sa signature dans l'avenir.  De surcroît, Michel a recommencé à envoyer des articles pour commenter les photos de Mirage qu'il a prises il y a bien longtemps.  Donc, j'ai décidé d'ouvrir une nouvelle page.

Welcome back, Michel !

23 juin 2007 : Patrice Grange a encore amélioré son pack Mirage G8.  Cette troisième version améliore plusieurs points: la pointe avant a été redessinée afin de mieux correspondre au modèle réel, avec des décos réelles (d'après des photos prises au Musée de l'Air à Paris-Le Bourget), des volets qui descendent, des post-combustions repositionnées, un nouveau fond de planche de bord et la pleine compatibilité FSX des cadrans.  Merci Patrice.

21 juin 2007 : Eric Marciano a mis à jour son écran radar qui comprend maintenant plusieurs nouvelles possibilités pour les créateurs de tableaux de bord, ainsi qu'une compatibilité FSX et multiplayer.  Les instructions d'installation sont incluses pour mettre à jour les écrans radar précédents du Mirage 4000 et Super EtendardJe vous conseille de visiter son site pour plus d'informations.

8 juin 2007 : Tony Mézières a été très occupé ces derniers temps à concevoir une nouvelle scène.  Il a publié sa nouvelle scène de base de l'Armée de l'Air sur le site de Virtual French Air Force.  Il s'agit de la Base aérienne 103 de Cambrai-Epinoy (LFQI).  Elle peut-être téléchargée directement sur le site de Virtual French Air Force.

4 juin 2007 : Pierre Marchadier et l'équipe de FSFrance.com ont été très occupé avec plusieurs appareils en chantier: Mirage IIIC, Rafale B-C-M-N, and Mirage IIIV.  Allez sur le forum de leur site pour en savoir plus sur ces modèles et suivre le chantier par l'image.

31 mai 2007 : Patrice Grange vient de sortir une deuxième version de son récent Mirage G8 à géométrie variable.  En plus d'une nouvelle charge d'armements et d'un nouveau tableau de bord, Patrice a ajouté le monoplace Mirage G8-02 pour un total de cinq appareils.

26 mai 2007 : Tony Mézières a sorti une nouvelle scène de base aérienne française sur Virtual French Air Force.  Il s'agit de la BA 279 de Châteaudun (LFOC).  Elle peut être téléchargée depuis le site de Virtual French Air Force.

18 mai 2007 : J'ai trouvé une autre scène de base aérienne française de Alexandre Rémy.  Il s'agit de l'aéroport international de N'Djaména, Tchad (FTTJ), base civile et militaire utilisée par l'armée de l'air pendant ses opérations au Tchad.

11 mai 2007 : Patrice Grange a dessiné quelques fameux mais éphémères appareils militaires, tels le SNCASO Trident III, qui fût un temps en compétition avec le Mirage 1 (bénissons le), et le Leduc 022.  Sa dernière offrande correspond tout à fait au thème de ce site, le biplace, bimoteur, à ailes à géométrie variable Mirage G8-01, qui vola pour la première fois il y a tout juste 36 ans cette semaine.

4 mai 2007 : J'ai trouvé de nouvelles bases de l'Armée de l'Air Française.  Elles proviennent du site Virtual French Air Force et ont été conçues par Tony Mézières.  Vous y trouverez la BA 709 de Châteaubernard (LFBG), la BA 118 de Mont-de-Marsan (LFBM), et la BA 115 d'Orange-Caritat (LFMO).

29 avril 2007 : Non, ce n'est pas un poisson d'avril!  Peter et David Dooley, de la république Sud-Africaine (Modèle de vol et tableau de bord de Mirage F1) ont envoyé deux photos de ce qui, j'en suis sûr, est le rêve ultime de tout fana de Flight Simulator et de Mirage: leur simulateur de Mirage dans la salle à manger.  Peter dit que ce n'est que temporaire, mais il y est tellement bien qu'il fait presque partie des meubles.

27 avril 2007 : Jason Sparkes a fait une mise à jour de textures de mon Super Etendard Modernisé aux couleurs de l'Armada Argentina.  Elles comprennent les changements intervenus après la guerre des iles Malouines en 1982.

18 avril 2007 : Toni Agramont a mis à jour sa scène de Corse pour FSX.  Plus de cent villes et villages et sept aéroports y figurent.

13 avril 2007 : Luiz D Zahluth Lins du Brésil a peint des textures pour le Mirage 2000C de Roland Laborie au schéma général appliqué aux 12 Mirage 2000C (appellés F-2000C par les brésiliens), achetés à l'Armée de l'Air française pour remplacer les Mirage III (F-103) viellissants de la Força Aéréa Brasileira.

2 avril 2007 : Le brésilien Gustavo Luna a réalisé une scène de la base aérienne de Santa Cruz (SBSC) et base aérienne de Canoas (SBCO) pour FS2004.

25 mars 2007 : Alexandre Rémy a sorti une 2ème version de sa scène de la base 188 (HFFF) de l'Armée de l'Air basée sur l'aéroport international d'Ambouli (HDAM) en république de Djibouti.

16 mars 2007 : Dennis Husted a construit un nouveau tableau de bord pour le Rafale sous FS98.  Ce nouveau tableau de bord présente une meilleure visualisation tout en tenant compte des limites de FS98, en faisant en sorte que les cadrans soient plus visibles, sans trop peser sur le framerate.

10 mars 2007 : Bernd Barsch a sorti 5 repaints de Rafale pour FS98.  En utilisant le Rafale de Rémy Moreau original repeint par Eric Bressant, Bernd a peint 2 Rafale M (flottille 12F et le Prototype M02), et 3 Rafale C (EC 5.330 'Cote d´Argent', EC 01.007 'Provence' et le Prototype C01).  Egalement inclus, un fichier API pour les concepteurs de scènes qui veulent ajouter à leur projet des avions statiques sans ralentir le taux d'affichage.

28 février 2007 : Gustavo Luna a sorti une 2ème version de sa scène de la Base d'Anàpolis (SBAN) au Brésil.

20 février 2007 : FSFrance ont sorti leur Super Mystère B2 de Dassault.  C'est un gros fichier de 34 MO, mais son contenu est conséquent.  Pierre Marchadier a construit huit modèles visuels différents: lisse, avec bidons et trois configurations missiles, avec ou sans bidons.  22 jeux de textures de Gilles Mercier peuvent être appliqués à chacun de ces modèles visuels.  Une planche de bord complète avec 3 vues différentes de Jean-Pierre Langer est également incluse.  Enfin, Jean-Pierre Bourgeois et Benoît Dubé ont modelé une enveloppe de vol réaliste.  C'est un ensemble trés complet pour un avion important de l'histoire de l'Armée de l'Air.

15 février 2007 : Le brésilien Gustavo Luna a réalisé une scène de la base aérienne d'Anapolis (SBAN) pour FS2004.  Anapolis est une des plus importantes bases de la Força Aéréa Brasileira.  Auparavant maison-mère de la plupart de leur versions du Mirage III (F-103), elle accueille les Mirage 2000B/C (F-2000B/C du premier GDA.

15 janvier 2007 : Eric Kunst des Pays-Bas a construit un package de plans de vols AI pour l'EC 003 en utilisant le Mirage 2000D de Fernando Martinez, et qui est stationné sur la base de Nancy-Ochey (LFSO) d'Alexandre Rémy.  Même avec les 59 vols qui y sont programmés, vous avez votre weekend libre.  Sont aussi inclus les indicatifs de Stewart Pearson et un fichier AFCAD2 personnalisé.

10 janvier 2007 : Bonne année 2007.  Commençons avec deux repaints de Pierre Ledante qui me sont passés devant les yeux sur le site de VirtuelAirAlsace.org.  Tous les deux sont pour le Mirage F1CT de Kirk Ollson et représentent les livrées faites à l'occasion des 55ème (1997) et 60ème (2002) anniversaires de l'EC 2/30 "Normandie-Niemen" à Colmar-Meyenheim.  Pour des raisons de limitations de droits de la part du peintre, vous pouvez aller directement sur le site de VirtuelAirAlsace.org pour les télécharger.





Anciennes News:     2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008
2007  2006  2005  2004  2003  2002  2001  2000  1999

Header photograph Copyright Avions M.Dassault.
DHTML Menu by Milonic