Back to Main Page  

  Vieilles Nouvelles - 2003

    In English

Veuillez pardonner la mauvaise qualité de la traduction. J'utilise un service de traduction en ligne afin de vous fournir une version française.  (http://world.altavista.com/)

23 December 2003 - Pouvez vous et votre a aimé ceux apprécient la signification vraie de Noël et ont une nouvelle année prospère.  Donnons tout les mercis de ce que nous avons et prions pendant une année plus paisible dans 2004.

  Les Salutations De la Saison   *  Season's Greetings  *  Saluti Della Stagione 
  Grüße Der Jahreszeit  *  Saludos De la Estación  *  Cumprimentos Da Estação

20 decembre 2003 : J'ai deux Mirage repeint cette fois.  L'est premièrement un repeindre du Mirage gris général F1 au début par Manuel Marín Carrión et me.  Cette nouvelle version, repeinte par Oscar Onrubia, représente un Mirage F1M du Ejercito d'Aire Español de Los Llanos AB avec la peinture de Tigermeet.

F1M by Oscar Onrubia

La seconde est un repeint du Mirage IIIEBR par Denis et de Daniel le da Silva Oliveira a peint comme un Mirage IIIEE du Ejercito d' Aire Español.

10 decembre 2003 : Je mets en haut la Salutation annuelle de la Saison de Vacances sur la Home page.  J'ai trouvé un hiver agréable regardant l'image d'un Mirage 2000D au Commun-Hiver d'Exercice 2003 dans Bodo, Norvège.  L'image est du l'Escadron de Chasse 2/3 "Champagne" du site web.

Daniel Nole a pris un des plus vieux Mirage III (1998 par Paul Kimberling et Joël Branchu) et l'a repeint comme un Mirage IIIEA comme volé par le Fuerza Aérea Argentine pendant le Conflit de Falklands de 1982.  Daniel avait ajouté l'animation et reworked le modèle de vol.  L'avion est projeté pour l'usage avec CFS/CFS2 et inclut un fichier de DP et deux missions.  L'utilisation ce modèle de ual plus simple doit garder les taux de cadre en bas.

7 decembre 2003 : Y.Raymond de France a envoyé une série de textures pour le Alpha Simulations de graticiel Super Etendard.  L'avion représente No 51 et a porté l'insigne d'unité de Flotille 17F.  Ce Flotille est stationné à l'BAN de Landivisiau.  J'ai utilisé les scènes d'BAN de Landivisiau par Sonny longtemps et seulement s'est rendu compte que je ne l'avais pas ajouté à ce site web.  C'est disponible ici maintenant.

3 decembre 2003 : Ce ne sera pas freeware mais pour ces fervents de Mirage avec de petits frais supplémentaires dans la pochette après la nouvelle année, Alpha Simulations a un Mirage IV pour FS2002/FS2004 dans les travaux.  Deux versions seront disponibles, des IVA et des IVP.  Le concepteur est David Bushell qui a fait leur SR-71 impressionnant.  Visitez les News and Preview les pages préalablement du site Web d'Alphasim pour des images.

Quoiqu'alphasim soit une compagnie de payware elles ont de temps en temps fait leurs titres de payware disponibles comme freeware.  Les exemples sur ce site Web sont leur Mirage plus tôt IVA et IVP, Mirage IIIB-RV, Etendard superbe (Aéronavale Francaise et Armada Argentine d'Aviones), et IAI Kfir C2.

29 novembre 2003 : A marqué hier le quatrième anniversaire de ce site web.  Comme vous voir ci-dessous, un lotissement est arrivé cette année.  S'il vous plaît prendre quelques moments pour lire ma revue de l'année passée.

23 novembre 2003 " Jens-Ole Kjølberg de Norvège a monté un packet de quatre livrées différentes qui traversent la carrière de 17 années du Cheetah D avec l'Armée de l'air Africaine du sud (SAAF).  Le packet utilise le “vieux” (FS2000) modèle de Cheetah D fait par Jason Ashworth.  Trois versions de l'avion sont incluses.  Le paquet inclut également deux tableaux de bord; un habitacle tôt de Cheetah D avec des canopy frames et un nouvel habitacle frameless du Cheetah D mis à jour.  L'avion est pour FS2002 seulement et inclut toutes nouvelles textures.

Cheetah D repaints par Jens-Ole Kjølberg

14 novembre 2003 : Thinus Pretorius (Mirage IIIB et Cheetah E tableau de bord) d'Afrique du sud récemment toured le Musée d'Armée de l'air Africain du sud à Swartkop de Base Aerienne et envoyé quelques images.  Je les ai ajoutés à ces envoyé plus tôt par le camarade Jason Ashworth Africain du sud (Mirage III and Mirage F1).

Il y avait quelques problèmes rapportés avec le chargement du Mirage III et de Kfir/Cheetah relâchés par Denis et Daniel le da Silva Oliveira.  J'ai mis à jour les liens pour télécharger l'avion directement de ce site web s'il ne doit pas y avoir de plus amples problèmes recevant l'avion.  Il y avait des problèmes similaires rapportés avec le Mirage F1 ont converti pour CFS2 par Chuck Dyer.  J'ai corrigé ce problème dans une mode similaire avec le Mirage F1 tableau de bord et la Chuck de packet solide ont relâché.

11 novembre 2003 : Pour célébrer le premier anniversaire d'année de son site web, GmaxFlight, Cyril Pioffet a mis à jour la conception.  Il paraît bon.  Voir pour vous.

6 novembre 2003 : Gregory "Bill" Lugan de France a relâché une série de textures pour l'usage avec le Rafale M de Cyril (Gator) Pioffet.  L'avion de sujet est N°18 (pas pourtant en service) de 12F Flotille dans un opérationnel (et a mûri) l'arrangement.  Les instructions d'Installation dans anglais et français sont incluses.

Rafale M repaint par Gregory Lugan

Jean-Jacques Herve a mis à jour ses scènes de Lann-Bihoué-Bihoué de Lorient (LFRH) pour FS2004.  Visiter son site web pour télécharger cette dernière version.

30 octobre 2003 : Cet a été une semaine lente.  Les grandes nouvelles sont les feux grégeois dans mon yard postérieur ici dans San Diego, Californie.  Nous pourrions voir facilement le Paradise Fire de notre maison dans Escondido pendant le jour et la nuit.

Greg McEwan d'Afrique du sud traite un repeint du Mirage F1C de Olsson de Kirk dans les couleurs de camouflage premières d'un F1CZ de Mirage d'Armée de l'air d'Afrique du sud.  Ce doit être disponible en novembre.  Greg a envoyé quelque FS2004 screenshots pour montrer le progrès.

18 october 2003 : Aucun nouvel avion cette semaine passée.  Cyril (Gator) Pioffet continue à traiter son Mirage 2000 et a affiché plusieurs nouvelles images du Poste de pilotage et le tableau de bord Véritable sur son site web.  Ils commencent à paraître si vrais que je suis étonné Dassault ne l'a pas contacté pour créer un VC pour leur propre usage.  Il paraît grand Cyril.

Denis et Daniel le da Silva Oliveira a relâché trois tableau de bord plus tôt cette année.  Mais ils n'ont pas été disponibles pour le chargement de leur site web un peu.  J'ai localisé des copies des fichiers et eux peuvent être téléchargées maintenant de ce site web.

11 octobre 2003 : Andrew Whitney a peint une version fictive du Rafale M par Cyril (Gator) Pioffet dans les marques d'Argentine.  Les textures incluent le bleu et blanches les marques de queuede l'Argentine d'Armada.

Benoit M. Dubé du Canada a modifié le tableau de bord de Super Etendard Modernisé par Romain Lucas.  Les modifications ajoutent un GPS, un HSI, un nouveau ADI, et un nouveau green/red HUD.

7 octobre 2003 - La plus dernière édition de FSIn-flight Magazine a été relâchée.  Il n'y a pas d'article sur l'avion de Mirage mais il y a une bonne revue de Kirk (le Mirage F1) Olsson récemment a relâché F-16.  Une des images ont envoyé par Nikos Delhanidis montre un malheureux Armée de l'air Helléniques F-16 directement dans le gunsight d'un Mirage F1CG.  Cette dernière édition sert aussi pour introduire un nouveau débat de poste de chargé de cours - Payware vs Freeware - une inquiétude de temps longue de FlightSimmers, qui fera sans aucun doute cajole quelques opinions intéressantes dans le Forum de FSIn-flight.

5 octobre 2003 : J'ai repeint le original Mirage IIIRS par Denis et Daniel le da Silva Oliveira dans les couleurs spéciales portées par R-2103 commencement dans les début de l'année 1998 pour le marquer comme le premier IIIRS de Mirage pour atteindre 3000 heures volant.  Cet arrangement a été retenu pour le reste de la carrière de l'avion.

Mirage IIIRS repaint par Frank Safranek

29 septembre 2003 : Eduardo Fadul a mis à jour les textures pour son Fuerza Aérea Colombiana Kfir C7 et Mirage M5 COAM, les deux conçu par Denis et Daniel le da Silva Oliveira.  Il a relâché aussi une autre version du Mirage M5 COAM dans une bas-visibilité un générale arrangement gris.

20 septembre 2003 : Mukherjee Kalyan a peint un feuilleton d'avion de combat représentant l'Armée de l'air Indienne moderne.  Inclus est un Mirage 2000H de Non. 7 Escadron.  Pour le modèle visuel il a utilisé le Mirage 2000 par Oxyd avec le fichier de dynamique de vol par Benoît M. Dubé.

Cyril (Gator) Pioffet a traité les jauges de Multi-Function Display de tableau de bord pour son suivant Mirage 2000.  Exposé à son site web sont plusieurs images montrant le pilote automatique, les radios, le statut de moteur, le carburant, la navigation, etc.

15 septembre 2003 : Plus tôt aujourd'hui ce site web avait son 200,000th visiteur.  Merci tout pour faire ce site web un succès.

14 septembre 2003 : Mukherjee Kalyan de Suisse a repeint le Mirage IIIRS par Denis et Daniel le da Silva Oliveira.  Les nouveaux arrangements (deux séries de texture sont incluses) sont d'Armée de l'air Suisse R-2110 "noir par-dessus blanc" et R-2116 "blanc par-dessus le noir" complote vu à Spécial Recce Meet 2003.

Alpha Simulations a seulement a fait leur Israeli IAI Kfir C2 disponible comme un chargement de graticiel.  J'ai écrit une revue sur cet avion quand il a été relâché en janvier 2001.  J'ai mis à jour les liens de quand l'avion a été offert au début de refléter ce nouveau statut de graticiel.

11 septembre 2002 : Dans la mémoire de ceux a perdu Septembre 11, 2001.  Nous n'oublierons jamais!

6 septembre 2003 : Daniel Borrego a peint en haut un Mirage 50DV entraîneur dans les couleurs de l'Armée de l'air Vénézuélienne (FAV) l'utilisation de l'entraîneur de Mirage III par Denis & Daniel da Silva Oliveira.

Mirage 50DV repaint by Daniel Borrego

Alpha Simulations a fait *tout* de leur CFS2 armes modernes (les bombes et les missiles) disponible pour le chargement gratuitement.  Ces fichiers peuvent être utilisés par les dessinateurs de graticiel pour embellir leur CFS2 créations.  Inclus est beaucoup de types de bombes et les missiles, diverses les bombes muettes et laser dirigés, et tout est fourni avec leurs propres textures et le fichier de dp.  Comme avec tout graticiel de Alphasim, ces fichiers sont strictement *pas* pour la revente.  Vous pouvez charger ces fichiers et tous leurs autres fichiers de graticiel en cliquetant sur le lien de "Freeware" sur le site web de Alpha Simulations.

2 septembre 2003 : Ricardo Ruffa a été le tableau de très occupé un feuilleton de Mirage IIIEA et IIICJ dans les couleurs du Fuerza Aérea Argentine.  L'utilisation du Mirage IIIC et IIIE par Jason Ashworth, Ricardo a relâché six avion représentant divers unités.

23 août 2003 : Un des premier avion de "Mirage" relâché pour le Flight Simulator était le Cheetah C à "Spotty" spécial par Anton Coetzee dans les début de l'année 1996.  Jens-Ole Kjølberg de Norvège a repeint maintenant le nouveau C de Guépard par Jason Ashworth dans les couleurs de cet avion célèbre.   Cette nouvelle version par Jens-Ole inclut deux séries de textures pour représenter l'arrangement initial avec la queue blanche pour le SAAF l'Anniversaire 75th et le plus tard (et final) la version avec le graphique de queue.

Leigh Jackson d'Afrique du sud a partagé sa description et ses images du vol final d' "Spotty" de même que les images d'un Cheetah C de SAAF opérationnel.

Cheetah C "Spotty" par Jason Ashworth et Jens-Ole Kjølberg

23 août 2003 : Marcel Ritzema de l'Hollande a fait une petite modification au déjà grand tableau de bord inclus dans Super Etendard Modernisé par Romain Lucas.  La modification ajoute à VOR1 jauge pour les approches de ILS.

Marcel a apporté aussi à mon attention un scènes qu'il a fait pour le Valkenburg de Station d'Air Naval hollandais (EHVB) localisé près du Den Haag de ville capital.  Les scènes sont bien faits, très détaillé, et inclut des graphiques et navaids.

Cyril (Gator) Pioffet est retourné de ses vacances et traite son Mirage 2000 encore.  Il a posté les nouvelles images de tableau de bord de même que deux vidéo montrant l'animation de baldaquin pilote et l'avion dans le vol.  Vous pouvez regarder ceux-ci sur le site web de Cyril.

17 août 2003 : Frédéric Hauger de la France a intensivement retouché et amélioré son scènes de la base aérienne de Colmar-Meyenheim (LFSC) a libéré plus tôt ce year.  Il a reconstruit la base de la porte d'entrée à la tour de commande et à toutes les routes dans l'intervalle (littéralement).

Eduardo Jarabo de l'Espagne a créé une utilisation de dossier d'AFCAD avec le scènes de la base aérienne de Los Llanos (LEAB) par Manuel Marín Carrión libéré plus tôt cette année.

Jean Jacques Herve a mis à jour ses scènes d'Lorient Lann-Bihoué BAN avec les nouveaux détails et l'a fait aussi FS2004 compatible.

13 août 2003 : Sur le juin 30e le Mirage F1CG a terminé 28 années de service avec l'Armée de l'air Hellénique.  Pour la fin de cérémonies de service deux avion peinture spécial reçu complote.  Nick Delhanidis a scruté quelques images et je les ai ajoutés à la page de galerie de Mirage F1CG.

9 août 2003 : Alpha Simulations a décidé de libérer leur d'Aéronavale Francaise et d'Armada Argentine avion Super Etendard (sans tableaux de bord) comme freeware.  L'avion incluent tous les dossiers nécessaires pour l'usage dans FS2000/2002 et CFS2 (le dernier comprenant des missions et les réservoirs et les armes de carburant ajoutés: Exocet, Magic II, SNEB rocket pods).  J'ai mis à jour les liens de quand l'avion ont été à l'origine offerts pour refléter ce nouveau statut de freeware.  Peut-être quelqu'un adoptera ces armes au nouvel Super Etendard de Romain Lucas?  Si vous, laissez-nous savent.

2 août 2003 : C'est dur à croire c'est déjà l'août.  Thinus Pretorius d'Afrique du sud a complété un nouveau tableau de bord pour le Cheetah E.  Les faces d'arrière-plan et jauge ont été faites de photographie utilisant du vrai avion.  Que fait-il ce panneau la plupart d'intéresser me suis que toutes les jauges ont été codées dans la langue de XML.

27 julliet 2003 : J'ai déplacé les nouvelles du premier semestre à une page séparée.  Cela rendra cette charge de page plus rapide (pendant un moment).  Vous pouvez regarder les nouvelles plus tôt ici ou employer les liens ci-dessous pour toutes les nouvelles allant de nouveau au jour où ce site Web a commencé.

Plusieurs personnes ont demandé des bruits pour le Mirage.  Occasionnellement les concepteurs de l'avion ont fourni les dossiers sains en leurs paquets d'avion.  Ainsi j'ai ajouté une nouvelle page énumérant ceux les ensembles sains de dossier qui sont disponibles.  Dans certains cas les dossiers sains ont été séparés de l'avion original pour maintenir filesize vers le bas.  Dans la permission de ces situations de faire on a accordé exclusivement ainsi.  Veuillez ainsi ne téléchargent pas ces derniers n'importe où ailleurs.

22 julliet 2003 : Voici une autre destination pour vos vols Super Etendard.  Jean-Jacques Herve, qui vit près de Lorient Lann-Bihoué BAN dans la région de Bretagne de la France occidentale, a mis à jour son scènes de BAN pour FS2002.  Il est très détaillé.  Les dossiers d'AFCAD et les textures de maille sont également disponibles pour le téléchargement de son website.

Pierre Marchadier du groupe de FsFrance.com a accompli huit ensembles de texture dans des inscriptions d'Armée de l'Air pour l'inclusion avec le mirage prochain 2000 par Cyril Pioffete.  Pierre a envoyé quelques screenshots que j'ai ajoutés à la page de prévision.  Cyril a maintenant ajouté une figure pilote animée à est le mirage 2000.  Vous pouvez regarder de nouveaux screenshots (en plus d'une annonce importante) à son website.

Le mirage 2000 a peint par Pierre Marchadier.

16 julliet 2003 : Le magazine FSIn-flight a publié leur 4ème publication en ligne.  Parmi le mélange intéressant et opportun habituel d'articles et des revues est une revue d'Super Etendard par Romain Lucas.  Bien, j'admets que j'ai écrit l'article mais en raison de ma participation dans le projet je m'arrête quand il est venu au score final.  Le personnel de rédaction a donné il marque très haut néanmoins.  Félicitations Romain sur un travail bien fait.

12 julliet 2003 : Eduardo Fadul et quelques amis ont commencé une Armée de l'air de la Colombie virtuelle.  Trois avion de Mirage conçu par Denis et Daniel da Silva Oliveira est inclus dans la liste d'équipement disponible.  Ceux-ci incluent un Kfir C7, le Mirage M5 COA et le Mirage M5 COD.  Tous ont été repeints Dans le courant Fuerza Aérea Colombiana colore et des inscriptions.

Cyril (Gator) Pioffet continue le travail sur son Mirage prochain 2000.  Il a posté plusieurs nouvelles images de la cabine sur son site Web.

Une tutorial de langue française en utilisation TrafficTools par Lee Swordy est disponible à faitmain.com (francesim.com).

6 julliet 2003 : Aucun nouvel avion aujourd'hui.  J'apprécie le nouvel Super Etendard.  Quand je viens sur quelque chose qui intéresse j'aimez dire d'autres à son sujet.  J'avais expérimenté avec un programme pour FS2002 appelé TrafficTools par Lee Swordy.  Avec ceci vous pouvez facilement faire le trafic de AI faites ce que vous voulez (dans des limites).  Il est très facile d'ajouter le nouvel avion, les aéroports, et les flightplans de AI.  J'ai ajouté plusieurs vols de Rafale et Mirage entre les aéroports sur la Corse.  Alors je les arrête de Solenzara dans le nouvel Super Etendard.

Leigh Jackson, un photographe en Afrique du Sud, a offert de partager certaines de ses images du Mirage à de divers événements et fêtes aériennes en Afrique du Sud.  Pour cet premier acompte j'ai choisi deux le Mirage spécial F1AZ.

3 julliet 2003 : Si vous avez téléchargé nouvel Super Etendard Modernisé par Romain Lucas avant aujourd'hui vous pouvez avoir remarqué qu'il n'y a aucune horloge sur l'encadrement d'auvent gauche supérieur.  Cela a été corrigé.  Au lieu de télécharger l'avion entier de nouveau, une réparation est disponible pour ajouter la gauge perdu tant au tableau de bord 2D qu'à la 3D Virtual Cockpit.

1 julliet 2003 : Romain Lucas de la France, qui nous a donné le remarquable Mirage 4000 l'année dernière, a sorti son Super Etendard Modernisé (SEM).  Inclus dans le paquet sont trois versions : réservoirs externes propres, petits et grands réservoirs externes.  Chaque version inclut des fichiers de texture de jeu uniques aussi.  Aussi inclus est un nouveau tableau de bord et une cabine virtuelle faite utilisant des nouveaux fichiers de jauge par Romain, son frère Laurent et Eric Marciano.  Vous pouvez lire mon avant-première précédente ici.  Encore mieux, téléchargez l'avion et éprouvez-le vous-même.

Super Etendard Modernisé par Romain Lucas

28 juin 2003 : Il y a une année ce mois Frédéric Hauger de la France m'a écrit demandant si j'avais une information sur la Base aérienne Colmar-Meyenheim pour un projet de scènes.  Tristement je n'étais pas capable d'offrir n'importe quelle aide.  Mais Frédéric continu sur avec son projet et vient de sortir un nouveau scènes.  Il est très détaillé (des remerciements en partie aux éléments statiques par Fabian Prevost) et framerate amical.  Il a aussi fourni des fichiers AFCAD pour l'interaction ATC complète.  Meyenheim d'AB est à la maison aux escadrons F1CT la CE 1/30 "l'Alsace" et la CE 2/30 "Normandie-Nieman".

J'ai fait une erreur dans le numérotage du Mirage d'Armée de l'air de l'Afrique du Sud IIICZ d'environ il y a une semaine.  Quelqu'un téléchargeant l'avion complet obtiendra maintenant les textures correctes.  Télécharger seulement les textures corrigées cliquent ici.

23 juin 2003 : Eric Marciano a achevé un peu de travail complémentaire sur son Mirage 4000 radar et la jauge de HUD pour Super Etendard prochain par Romain Lucas.  À notre immédiat L'avantage, Eric a fait le radar mis à jour et la jauge de HUD disponible maintenant.  Les grandes nouvelles dans cette nouvelle version sont c'est que la jauge de radar est maintenant visible dans le mode de Cabine Virtuel, faisant des interceptions encore plus faciles.  Cette mise à jour est une très bonne raison pour éprouver le Mirage 4000 par Romain Lucas avec le tableau de bord par Eric Marciano si vous n'avez pas déjà fait ainsi.

21 juin 2003 : Plus tôt cette année Jason Ashworth a envoyé deux non publié Mirage IIICZ des modèles visuels et m'a donné la permission de repeindre des textures pour eux et les rendre disponibles quand j'avais le temps.  Le premier est maintenant disponible.  Il représente le Mirage IIICZ comme cela apparaît maintenant au Musée SAAF dans la Pretoria et est armé d'une paire de missiles aériens-à-air Kukri.

Mirage IIICZ par Jason Ashworth et Frank Safranek

18 juin 2003 : On espère que cette page sera visible le jour indiquée.  Je ne dévoile pas de révision visuelle.  Désolé pendant le temps mort de ce site Web pendant les deux derniers jours.  Quelqu'un à ma société d'hôte de site Web a vissé en haut.  En dehors de cet inconvénient léger, ils sont une bonne société et l'accueil est beaucoup .  Je paierai la facture encore plus tôt l'année suivante donc cela n'arrive pas de nouveau.

14 juin 2003 : Ernest Laverdure a mis à jour le Paquet d'Armes CFS2 il a sorti l'année dernière pour l'utilisation avec le désarmé Mirage 2000B et C des versions par Denis et Daniel da la Silva Oliveira basé sur l'original par Oxyd.  Il a aussi sorti un paquet d'Armes CFS2 pour l'utilisation avec Super Etendard RFN par Sonny (disponible exclusivement de 'la Royal French Navy' le site Web).  Les deux paquets augmentent l'effet visuel des armes.

J'ai révisé le scènes télécharge la section pour ne plus dépendre du "je suis trop occupé pour vous servir" la nature parfois expérimentée avec le maintien IFSA des serveurs.  Les fichiers de scènes sont maintenant stockés localement ainsi la disponibilité devrait être 100%.  S'il vous plaît faites-moi savoir si vous rencontrez des problèmes.

10 juin 2003 : Après une pause brève, Cyril (Gator) Pioffet a retourné au Mirage 2000 projette et lui donne sa pleine attention.  Cyril m'a envoyé des mises jour pendant le développement de ce modèle de 2000 de Mirage et a juste envoyé une autre version bêta.  En le volant autour j'ai fait quelques copies d'écran (ci-dessous).  Vous pouvez considérer plus d'entre eux ici.  Cyril A aussi fait les nouvelles images de la cabine virtuelle disponible sur son site Web.

Mirage 2000 par Cyril Pioffet

7 juin 2003 : Depuis le retour de j'ont surfé autour pour voir quelles nouvelles il y a.  Voici deux ou trois articles.  En visitant le site Web d'Eric Marciano j'ai trouvé une méthode très facile d'augmenter la lisibilité du Mirage 4000 exposition de HUD dans le mode de Cabine Virtuel.  Vous pouvez lire la description d'Eric ici.  Je l'ai essayé et il devrait travailler vraiment bien pour n'importe quel tableau de bord utilisant le M4000 HUD la jauge.

Cyril (Gator) Pioffet a posté plusieurs nouvelles images de son prochain Mirage 2000.  Ces tous montrent un Mirage 2000C dans les inscriptions de EC 1/2 "Cigognes" et portent un mélange de Matra Magic et des missiles d'air-à-air de Matra Mica en plus des réservoirs à carburant.  Les images en vol sont très bonnes et vous devriez vous rappeler que c'est seulement une simulation.  Des images complémentaires montrant le développement du modèle du commencement sont aussi disponibles pour l'observation.

4 juin 2003 : Les choses ne sont pas venues à un arrêt brusque, je viens d'être hors de la ville pour quelques semaines.  Romain Lucas a écrit pour dire que le travail continue sur Super Etendard.  Lui et son frère ont travaillé sur quelques nouvelles jauges pour le projet.  Romain a aussi travaillé sur la Cabine Virtuelle Dynamique (DVC).  J'ai ajouté quelques nouvelles images montrant le progrès à plus tôt Preview Page.

17 mai 2003 : Nous avons trois nouveau espagnol Mirage F1 des jeux de texture cette semaine.  Le premier est un à deux sièges Mirage F1BE dans le dernier arrangement gris complet bas-vis porté par l'Ejercito d'Aire Español.  Ce jeu a été réuni par Pablo Fernandez de Bobadilla de l'Espagne (avec quelques rajustements tout seul) basé sur plus tôt F1M des textures par Manuel Marín Carrión.  Le deuxième jeu est par le Manuel et dépeint un Mirage F1CE de l'Ejercito d'Aire Español dans l'original Lagarto (le lézard) camouflent l'arrangement porté par le espagnol Mirage F1 quand livré en 1975 (ci-dessous).  Et finalement, j'ai adapté les textures Lagarto de Manuel pour faire un à deux sièges Mirage F1BE comme à l'origine livré en 1980.  Je serai loin jusqu'à ce que la première semaine de juin si n'aime le reste de mai, l'année va par vite.

Mirage F1CE par Manuel Marín Carrión

16 mai 2003 : Quelques semaines on m'a donné l'occasion par les rédacteurs au FSIn-flight Magazine, un nouveau Flight Simulator Ezine, écrire un article pour décrire et promouvoir le site Web de Mirage.  Vous pouvez le lire ici.  Oh oui, trois nouveaux jeux de texture d'avion venant demain.

Liaison à FSIn-flight Magazine

11 mai 2003 : Nick (Nikos) Delhanidis, qui l'année dernière a conçu une équipe d'exposition d'Armée de l'air hellénique fictive utilisant le Mirage F1CG, a envoyé plusieurs images du Mirage réel F1CG dans le service d'Armée de l'air hellénique.  Je les ai compilés avec quelques commentaires dans un Slide Show.  Et j'ai fait un nouveau jeu de textures pour le Cheetah C de Jason Ashworth dans l'arrangement de camouflage aérien-à-air plus léger et dans les inscriptions de Cheetah C No. 344 a assigné au TFDC.

3 mai 2003 : Une nouvelle peinture de Cyril Pioffet Rafale est disponible.  Il est peint dans un arrangement de camouflage avec des inscriptions factices pour la EC 1/2 "Cigognes".  La nouvelle peinture est par Aurélien de l'équipe FSFrance.  Un autre membre de cette équipe, Pierre Marchadier, peindra plusieurs jeux de texture pour le Mirage 2000 prochain de Cyril Pioffet.  FSFrance a aussi sorti un modèle très agréable d'un autre delta célèbre winged l'avion, le Concorde.  Assurez-vous de leur payer une visite.  À propos, Cyril (Gator) Pioffet a reconçu son site Web GMaxFlight de nouveau.  Regarder.

27 avril 2003 : Comme un exclusif à ce site Web, Jason Ashworth a fait son trio de Cheetah C des versions disponibles ici comme une première sortie.  Comme décrit dans l'avant-première précédente, les trois versions représentent un avion propre, un configuré pour l'air-à-air et un armé d'un chargement complet de bombes (ci-dessous).  Ceux-ci ne seront pas disponibles n'importe où autrement jusqu'au mois suivant.

Cheetah C par Jason Ashworth

Autre exclusif!  La version téléchargée pour la large distribution inclura le nouveau Cheetah C le tableau de bord de Jens-Ole Kjølberg.  Pourquoi attendent?  Vous pouvez l'obtenir ici maintenant.

25 avril 2003 : Jason Ashworth, qui a produit un flot stable d'avion de Mirage se prépare au cours des années, à sortir une série de Cheetah C des avions de chasse dans le très proche avenir.  Trois versions d'armement seront incluses pour démontrer les rôles divers de ce chasseur-bombardier très capable.  J'ai eu l'occasion à l'avant-première eux.  Regarder.

18 avril 2003 : Manuel Marín Carrión a sorti son jeu propre de textures de remplacement pour le Mirage F1 par Kirk Olsson.  Cet avion est aussi F1M gris complet d'Ala de Casa 14, Ejercito d'Aire Español placé à Los Llanos d'AB.

Mirage F1M repaint par Manuel Marín Carrión

13 avril 2003 : Pablo Fernandez de Bobadilla de l'Espagne, qui a aidé Manuel Marín Carrión avec l'information et la mise à l'épreuve de son scènes mis à jour pour Los Llanos d'AB (voit le 5 avril ci-dessous), a envoyé un jeu de textures de remplacement pour Kirk Olsson's Mirage F1 dans les couleurs grises basses-vis d'Ala de Casa 14, Ejercito d'Aire Español.  Le père de Pablo est un Mirage F1M le pilote à Los Llanos d'AB.

5 avril 2003 : Manuel Marín Carrión de l'Espagne a mis à jour son scènes pour Los Llanos la Base aérienne.  La base aérienne, placée près d'Albacete dans le sud-ouest l'Espagne est la maison du Mirage F1 l'aile, Ala de Casa 14.  Le nouveau paysage FS2002 inclut de nouvelles textures, des détails et l'avion statique.

1 avril 2003 : Je regrette que ce ne soit pas une April Fool's joke accidentellement a joué un jour tôt mais ce n'est pas.  Merrill C. Meigs (KCGX) à Chicago, pendant des années l'aéroport de démarrage de défaut pour Flight Simulator, est fermé.  Peu de temps ensuite minuit dimanche, les équipages de (de)construction se sont déplacés sur le champ et ont marqué la piste de décollage et d'atterrissage avec grand "X" ' s pour le fermer.  Cette fois ils n'ont pas utilisé de peinture.  La piste de décollage et d'atterrissage et connectant taxiways a été détruite comme des tranchées énormes ont été coupées à travers eux.  L'utilisation de l'excuse "homeland security (de la sécurité de patrie)" et donc il peut construire encore un secteur de parc, Mayor Daley a fermé Meigs.  Pour plus d'information visitent les Friends of Meigs site Web.

29 mars 2003 : Jason Ashworth (Mirage F1, Cheetah D, Mirage IIIC et E) a récemment achevé les conditions pour un degré dans l'Ingénierie Aéronautique.  Il a maintenant commencé sur son projet de Maîtres degré et quand il a quelques loisirs il travaille sur un FS2002 Cheetah C.  Jason a envoyé quelques photos du le Laboratoire de Construction Mécanique où il avait des classes et près d'où son nouveau bureau est placé.  Sauf la jonction de l'Armée de l'air ou du travail pour un musée, c'est du seul d'autre voie que je peux penser à être capable de voir et être assis dans un Mirage F1 n'importe quel jour que vous voulez.

23 mars 2003 : Comme j'ai mentionné le mois dernier, Romain Lucas de la France (qui nous a donné le superbe Mirage 4000 l'année dernière) a travaillé sur nouvel Super Etendard.  Comme le progrès a continué, Romain a écrit et a envoyé des images.  Récemment il a envoyé une version bêta de l'avion suivi par un autre avec des textures de camouflage et des réservoirs à carburant.  Le tableau de bord et probablement une virtual cockpit est tout ce qui reste à être achevé.  En attendant, j'ai réuni une avant-première de cette interprétation remarquable.  Regarder.

Super Etendard par Romain Lucas

18 mars 2003 : Cyril Pioffet a mis sa mise à jour de Rafale sur l'arrière brûleur pour un temps court comme il pousse en avant avec le travail sur son Mirage 2000.  J'ai regardé le MDL comme le progrès continue et doit annoncer qu'il a capturé la forme très bien.  Le modèle inclut la pleine animation incluant l'échappement regardant très réaliste nozzels.  Il a déjà achevé un jeu préliminaire de textures dans les inscriptions d'Escadron de Chasse 1/2 "Cigognes", premier Armée de l'Air l'unité pour faire fonctionner l'avion en arrière en 1984.  Il a fait quelques copies d'écran disponibles à la page de News de son site Web.  Regarder.  Vous serez très impressionnés.

10 mars 2003 : Eric Marciano a sorti une mise à jour à son radar et HUD pour le Mirage 4000.  Change au radar incluent le contrôle de clavier du mode de radar et de la gamme aussi bien qu'un plus facile de lire l'ambre l'exposition colorée.  Change au HUD incluent un nouveau, plus lisible, HUD l'échelle et une nouvelle CLosing Speed (CLS) l'exposition.  La mise à niveau est disponible comme un petit téléchargement avec seulement les fichiers effectués.  J'ai aussi révisé le fichier panel.cfg pour le Mirage 4000 avec l'effet d'afterburner et le Mirage F1 le tableau de bord par Eric et moi-même.

1 mars 2003 - Dans mes errances autour de l'Internet je me suis heurté contre le site Web de Manolo Machuca Medina de l'Espagne.  Le centre principal est l'avion fonctionnant en Espagne et parmi eux est une nouvelle peinture du Mirage de Jason Ashworth IIIEZ dans le camouflage et les inscriptions d'un Mirage IIIEE (C.11) de l'Ejército del Aire Española.  Manolo a fait un travail très agréable de reproduire une fin de camouflage survécue dans les couleurs correctes.

23 février 2003 - Cyril Pioffet travaille sur une mise à jour à son Rafale pour ajouter des réservoirs à carburant et une jauge de carburant révisée pour le tableau de bord pour exactement montrer le statut interne et externe de carburant.  Le travail est presque complet.  Les images peuvent être vues sur son site Web.

Cyril a aussi travaillé sur un nouveau Mirage 2000.  Ci-dessous est une image d'avant-première d'un vol d'essai que j'ai fait.  L'avion n'a pas été textured encore mais même maintenant vous pouvez voir qu'il capture exactement le contour lisse de cet avion de chasse.

Mirage 2000 par Cyril Pioffet, 32KB image

14 février 2003 : L'Y-Raymond m'a envoyé une série des photographies du Mirage IIIEX le prototype montré au Musée Européen de l'Aviation de Chasse.  Semblable au Mirage IIING la proposition par Dassault, je ne crois pas qu'il y avait n'importe quels clients.  L'avion le plus proche que nous avons visuellement dans le Flight Simulator est le Mirage 50EV.  Aimez les photos.

9 février 2003 - Denis et Daniel da Silva Oliveria ont sorti une mise à niveau pour leur ligne entière d'avion de Mirage.  Le fichier, up_grade_air_mirages.zip inclut nouveau *.AIR et des fichiers *.CFG pour tout 16 de leur avion de Mirage.

Quand les frères da Silva ne font pas le nouvel avion ils construisent des tableaux de bord.  Ils viennent de sortir trois nouveaux tableaux de bord conçus au compliment leur Mirage IIIEBR (mis à niveau), le Mirage IIIRS et le Denel Cheetah C / IAI Kfir 2000.

5 février 2003 : J'évaluais certaines des Links cette semaine et ai constaté que le Sonny avait ajouté Super Etendard nouvellement peint à son website La Royal French Navy (le cherche sous "Avions/Avions Actuels").  Celui-ci a un jeu très agréable de textures et est le sixième Super Etendard basé sur le modèle par Thierry Romain.

Il y a deux nouveaux Super Etendard dans les travaux.  Romain Lucas, qui a sorti le grand Mirage 4000 cet été passé, a écrit pour dire qu'il travaillait sur un.  Et Cyril Pioffet, qui a sorti nouveau Rafale cette année passée, a aussi un dans les travaux.  Les images de la version de Cyril peuvent être vues à son GMax FS2002 le website.  Regarder.

STS-107 Patch 1 février 2003 : Aujourd'hui est un jour triste pour l'aviation avec la perte tragique de la Space Shuttle Columbia et l'équipage de sept pendant la rentrée.  Ils sont à la paix maintenant, mais mes prières et j'espère le vôtre aussi, suis avec leurs familles dans ce temps de tristesse.

25 janvier 2003 : Pour les couples passés des mois j'avais travaillé avec Chuck Dyer (Mirage IIIEBR et IIIDBR pour CFS2 l'année dernière) et Kirk Olsson sur un ensemble de conversions CFS2 du impressionnant Mirage F1 de Kirk.  Il y a des plans pour six versions.  Les trois premiers sont disponibles maintenant et incluent le F1B, le F1C-200 (ci-dessous), et le F1CR.  Les versions FS2002 seront également rendues disponibles.

Les la plupart incluront des textures pour un nouvel avion.  Chaque dossier de l'avion MDL a été optimisé pour CFS2, et comporte des taux améliorés d'armature avec quelques ajustements visuels.  Les paquets d'armes sont très étendus avec les loadouts uniques pour chaque type d'avion selon son rôle avec l'Armée de l'Air.  Chuck a également reçu la permission de modifier le tableau de bord du Mirage F1 de Francis Ponvert pour l'usage dans CFS2.  Le tableau de bord, combiné avec un ensemble audio de dossier, est disponible car un téléchargement séparé.  Assurez-vous de visiter le Smokin'Hawks site Web du Chuck Dyer.

Mirage F1C-200, EC 1/12 Cambrésis, avec AS 37 Martel

15 janvier 2003 : Dans le passé on m'a demandé s'il y avait une Ligne aérienne Virtuelle (VA) conçu autour du vol l'avion militaire français.  Il y a celui maintenant et il est appelé L'Armée de l'Air Virtuelle.  Si vous êtes intéressés leur paye une visite.

Liaison à L'Armée de l'Air Virtuelle

En regardant autour de soi leur site Web j'ai trouvé un nouveau fichier de scènes pour le Dijon-Longvic d'AB, Armée très important de l'Air airbase.  Je l'ai ajouté à la page de Scènes.

L'année dernière Y-Raymond a peint un Mirage agréable 2000-5F dans les couleurs sur la EC 1/2 "Cigognes" basé à Dijon-Longvic.  Pour quelque chose de nouveau pour voler du Dijon-Longvic, j'ai repeint ses textures dans les inscriptions pour un Mirage 2000C de EC 3/2 "Alsace" comme cela a apparu en 1990.  La EC 3/2 "Alsace" vole maintenant le Mirage F1CT.  Le stand par, un F1CT vient bientôt.

6 janvier 2003 : Juste après la sortie du Mirage 4000 cet été passé, Eric Marciano a envoyé les parties pour une mise à jour à son précédent Mirage F1 le tableau de bord.  Cette nouvelle version a inclus sa jauge fonctionnelle de radar.  J'ai finalement assemblé les jauges nécessaires, ai ajouté un couple j'ai pensé serait utile et le nouveau Mirage F1 le tableau de bord est maintenant disponible.

Voici aussi quelques images du Musée Européen de l'Aviation de Chasse envoyé par l'Y-Raymond.  Le musée a une collection vraie incluant le Mirage IIIA No 9, le Mirage IIIC No 55, et le Mirage IIIEX le prototype.

2 janvier 2003 : Bonne Année à tous les pilotes virtuels.  J'aime cette page quand c'est nouvel et charge vite.

Nous sommes d'à un début lent mais d'aux choses reprendront bientôt.  Entre la peinture de projets pour des Alpha Simulations, j'ai dépensé deux heures environ la nouvelle peinture Jens-Ole Kjølberg's Mirage 2000BG des textures comme un Mirage 2000TH entraîneur de l'armée de l'air Indienne.


  • Si vous n'avez pas déjà lu mon examen de l'année dernière s'il vous plaît faites ainsi.  En plus de fournir une récapitulation, il y a également des annonces des versions prochaines de Mirage.
  • Si vous veuillez être nouveau à ce website faites un signet (ajoutez-l'à vos favoris) et suivez les liens ci-dessous pour voir ce qui a été récemment ajouté.
  • Si vous êtes un visiteur régulier et n'avez pas remarqué encore, nous sommes à nouvel URL - www.Mirage4FS.com.  Mettez s'il vous plaît à jour votre signet.


Anciennes News:     2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008
2007  2006  2005  2004  2003  2002  2001  2000  1999

Header photograph Copyright Avions M.Dassault.
DHTML Menu by Milonic